The Westminster Confession of Faith 1646 ( ဘာသာျပန္ )


The Westminster Confession of Faith (1646)
၀က္(စ္ထ္) မင္စတာ ယုံၾကည္ျခင္းဆိုင္ရာ၀န္ခံခ်က္

Chapter (4) Creation
အခန္း(၄) ဖန္ဆင္းျခင္း

၁။       ခမည္းေတာ္ဘုရား၊ သားေတာ္ဘုရားႏွင့္ သန္႔ရွင္းေသာ၀ိညာဥ္ေတာ္ဘုရားသည္ အစဦးမွစ၍မည္
          သည့္ အရာမွ် မရွိသည့္အေျခအေနမွ စၾက၀ဠာႏွင့္ စၾက၀ဠာအတြင္းရွိ မ်က္ျမင္အရာမ်ားႏွင့္ မ်က္
          ျမင္မရသည့္ အရာရွိရိွသမွ်တို႔ကို ေျခာက္ရက္အတြင္းဖန္ဆင္းျခင္း (သို႔မဟုတ္) ျပဳလုပ္ျခင္းႏွင့္ ထိုအ
          ရာ တို႔သည္ အလြန္ေကာင္းမြန္ၾကျခင္းတို႔အားျဖင့္ မိမိ၏အနႏၱတန္ခိုးေတာ္၊ ဥာဏ္ပညာေတာ္ႏွင့္
          ေကာင္းျမတ္ျခင္းတို႔ကို ေဖာ္ျပရန္ အလိုေတာ္ရွိခဲ့သည္။

၂။       အျခားေသာသတၱ၀ါအေပါင္းကို ဖန္ဆင္းၿပီးေနာက္ ဘုရားသခင္သည္ လူသားကိုဖန္ဆင္းေတာ္မူ၏။
          ေယာက်ာ္းႏွင့္မိန္းမ ကိုဖန္ဆင္း၍ ထိုလူသား၌ ဆင္ျခင္ပိုင္းျခားတတ္၍ မပ်က္စီးႏိုင္ေသာ ၀ိညာဥ္၊
          အသိဥာဏ္၊ ေျဖာင့္မတ္ျခင္းႏွင့္ စစ္မွန္ေသာသန္႔ရွင္းျခင္းအားျဖင့္ မိမိ ပုံသ႑ာန္ေတာ္အတိုင္းဖန္
          ဆင္းေတာ္မူ၏။ သူတို႔၏ စိတ္ႏွလုံးထဲတြင္ ထာ၀ရဘုရားသခင္၏ ပညတ္ေတာ္သည္ ေရးသားပါ
          ရွိၿပီးျဖစ္သကဲ့သို႔ ပညတ္ေတာ္ကို ေစာင့္ေရွာက္ႏိုင္စြမ္းႏွင့္ ခ်ိဳးေဖာက္ႏိုင္စြမ္းတို႔ကို မိမိ၏ကိုယ္ပိုင္
          ဆႏၵႏွင့္အညီ လြတ္လပ္စြာ လုပ္ေဆာင္ႏိုင္ေစရန္ ဖန္ဆင္းထားျခင္းျဖစ္သည္။ ထိုဆႏၵသည္ ေျပာင္း
          လဲႏိုင္ျခင္းရွိ၏။ စိတ္ႏွလုံးထဲ၌ ေရးသားထားေသာ ပညတ္ေတာ္အျဖစ္ ေကာင္းမေကာင္းကို သိကၽြမ္း
          ရာ အပင္မွအသီးကို မစားမိေစရန္ အမိန္႔ေတာ္ကိုလည္း ၄င္းတို႔လက္ခံရရွိခဲ့ၾကသည္။ ထိုအမိန္႔ေတာ္
          ကို လိုက္နာေနသေရြ႕ သူတို႔သည္ ဘုရားသခင္ႏွင့္ မိတ္သဟာယျပဳျခင္း၌ ေပ်ာ္ရႊင္ေနၾကလ်က္ ဖန္
          ဆင္းထားသမွ်တို႔အေပၚ အုပ္စုိးျခင္းအခြင့္ရွိခဲ့ၾကသည္။


ဤေနရာတြင္ အခန္း (၄) ၿပီးဆုံးပါသည္
အခန္း(၅) အားဆက္လက္ေဖာ္ျပေပးသြားပါမည္

0 comments:

Post a Comment

Share

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites